阅读指南 · 4 分钟阅读
如何用 AI 翻译一本书：预览、设置与限制
使用 TinyBook 翻译 PDF、EPUB 或 TXT 书籍。可选择翻译或压缩，免费试用受限样本，并对比真实的 PDF 示例。
TinyBook 团队
TinyBook 可以为一本书翻译、精简，或两者结合。上传前可通过受限样本检查提取文本及翻译效果，再决定是否使用书籍额度处理整本书。
1. 上传前请检查你的文件
请使用可选中文本的 PDF、EPUB 或 TXT 文件。建议先尝试在 PDF 中选择并复制一段文字：若页面仅为图片，请先在其他地方使用 OCR 技术处理后再上传。TinyBook 不支持 OCR。
整本书文件最大支持 50 MB。含有多栏、脚注、表格和公式的文件，内容提取顺序可能会出错。翻译后的结果会输出为新的阅读文档，不保留原始页面排版。
2. 选择仅翻译或同步翻译与压缩
- 仅翻译，不压缩： 选择 100% 并设定目标语言。如果不想更改文风，可保持风格选项为空。
- 生成较短的翻译书籍： 选择低于 100% 的比例并设定目标语言。例如，50% 意味着大约保留一半文本。
- 仅压缩，保持原语言： 选择低于 100% 的比例并保持不变的语言。
所选百分比代表目标保留量，并非精准输出长度。压缩操作会重写文本，同时可能删除示例、定语或其他细节。100% 翻译依然可能包含 AI 误差，不能保证每个事实和细节都被保留。
3. 生成受限免费样本
符合条件的账户可免费试用一次样本，无论是压缩、翻译还是风格变化。样本上传上限为 10 MiB。样本处理文本最长为 2700 个词或 18000 个字符；PDF 文件还有限定页数及文本量，因此无法处理整本较长书籍。
如需登录，已选文件、长度、语言和风格会保留于当前页面。登录后请点击“生成”继续。请对照原文仔细检查专名、数字、专业词汇及复杂句子。
样本在生成完成后 15 分钟内有效，且不会保存到你的书库。它仅供你评估书中一小段内容，不代表整本书的翻译质量或耗时。
查看英文到西班牙语的真实 PDF 示例
这里展示我们生成的一份短篇合成阅读指南及其通过 TinyBook 在 2026 年 10 月 17 日生成的西班牙语 PDF。这些文件以实际输出而非全书质量或速度为例。
请对比段落顺序、重音字符与句子含义。也可通过你的样本检查书籍的语言及格式。
4. 决定是否生成整本书
完整生成需开通符合条件的计划及拥有书籍额度。Hobby 计划每月 $3.99 可处理五本书；结账时会显示税费及总计金额。每次全书生成均消耗一本额度，包括压缩和翻译组合处理。
开通后，请返回工具页，如有需要重新上传原文件，确认设置无误后点击“生成”。支付不会自动开始生成。所有完整生成的结果可在书库内阅读，同时可用 PDF 和 EPUB 控件导出。
处理时长取决于文档及系统负载。请在结果中检查重要段落及专有名词。好的样本不代表全书能保持一致作者风格、完整性或出版级质量。
关于翻译书籍的常见问题
可以翻译扫描版 PDF 吗？
不能直接翻译。请先使用 OCR 将扫描件转换为可选中文本，并检查阅读顺序是否正确。
选择 100% 翻译会保留原 PDF 版式吗？
不会。100% 仅代表不精简，TinyBook 依据提取的文本生成新文档，不保留原页面排版。
可以一次同时翻译并精简吗？
可以。请选择一个目标语言，并将保留文本比例设为 100% 以下。请与原文对照检查，因为压缩流程可能遗漏细节。
样本是全书免费翻译结果吗？
不是。样本仅为有限片段，生成后会过期。完整书籍及导出需符合条件的付费计划。
格式、样本与 AI 限制
TinyBook 支持带可选中文本的 PDF、EPUB 和 TXT 格式；不提供扫描页面的 OCR。压缩为 AI 重写，可能省略细节或改变表达方式。所选百分比仅代表目标保留量，不保证所有事实或原始排版均被保留。请仔细检查重点段落、表格及公式。免费样本仅处理受限片段且有时效；完整书籍及导出需符合条件的付费计划。Hobby 计划每月 $3.99，可处理五本书（如用满，平均每本不到 $1）；结账时会显示全部税费。