Cara menerjemahkan buku dengan AI: pratinjau, pengaturan, dan batasan

TinyBook dapat menerjemahkan buku, meringkasnya, atau menggabungkan kedua operasi tersebut. Mulailah dengan sampel terbatas untuk memeriksa teks yang diekstrak dan hasil terjemahan sebelum menggunakan kredit untuk seluruh buku.

Coba bukumu di TinyBook

1. Periksa filemu sebelum mengunggah

Gunakan PDF dengan teks yang dapat dipilih, EPUB, atau TXT. Cobalah pilih dan salin satu paragraf dari PDF terlebih dahulu: jika halamannya hanya berupa gambar, jalankan OCR di tempat lain sebelum mengunggah. TinyBook tidak menyediakan OCR.

Unggahan file penuh mendukung hingga 50 MB. Kolom, catatan kaki, tabel, dan rumus bisa terambil dalam urutan yang tidak tepat. Hasil akhirnya adalah dokumen bacaan baru; tata letak halaman aslinya tidak dipertahankan.

2. Pilih terjemahan atau terjemahan dengan kompresi

• Terjemahan tanpa pemendekan: pilih 100% dan bahasa tujuan. Biarkan gaya kosong jika tidak ingin mengubah gaya tambahan.
• Buku terjemahan yang lebih singkat: pilih persentase lebih rendah dan bahasa tujuan. Misalnya, 50% menargetkan sekitar setengah dari teks yang dipertahankan.
• Kompresi dalam bahasa asli: pilih persentase lebih rendah dan pertahankan bahasa asal.

Persentase adalah target, bukan panjang keluaran yang pasti. Kompresi menulis ulang teks dan bisa menghilangkan contoh, penjelasan tambahan, atau detail lainnya. Terjemahan 100% tetap bisa mengandung kesalahan AI; ini tidak menjamin setiap fakta atau nuansa terjaga.

3. Hasilkan sampel gratis terbatas

Akun yang memenuhi syarat dapat menggunakan satu sampel gratis untuk kompresi, terjemahan, atau perubahan gaya. Unggahan sampel dibatasi hingga 10 MiB. Sampel memproses potongan teks hingga 2.700 kata atau 18.000 karakter; ekstraksi PDF juga memiliki batas halaman dan teks, sehingga tidak memeriksa satu buku panjang secara utuh.

Jika diminta masuk, file, panjang, bahasa, dan gaya yang dipilih akan tetap terpilih di halaman saat ini. Setelah masuk, tekan Generate untuk melanjutkan. Periksa nama, nomor, istilah, dan kalimat sulit dengan sumber aslinya.

Sampel kedaluwarsa 15 menit setelah selesai dan tidak disimpan ke perpustakaanmu. Sampel membantu menilai satu bagian; ini tidak bisa memastikan kualitas atau waktu pemrosesan setiap bab.

Tinjau contoh PDF nyata Inggris-ke-Spanyol

Bandingkan panduan bacaan sintetik singkat kami dengan PDF bahasa Spanyol yang dihasilkan melalui TinyBook pada 17 Oktober 2026. File-file ini memperlihatkan hasil nyata untuk contoh kecil ini, bukan tolok ukur kualitas atau kecepatan satu buku penuh.

Unduh PDF sumber bahasa Inggris · Unduh PDF terjemahan AI bahasa Spanyol

Bandingkan urutan paragraf, karakter beraksen, dan makna setiap kalimat. Gunakan sampelmu sendiri untuk memeriksa bahasa dan format bukumu.

4. Putuskan apakah akan menghasilkan seluruh buku

Pembuatan penuh memerlukan paket yang memenuhi syarat dan kredit buku yang tersedia. Paket Hobby mulai dari $3,99 per bulan untuk lima buku; pajak dan total akhir ditampilkan di checkout. Setiap pembuatan penuh menggunakan satu kredit buku, termasuk kombinasi kompresi dan terjemahan.

Setelah berlangganan, kembali ke alat, unggah file asli lagi jika perlu, konfirmasi pengaturanmu dan tekan Generate. Pembayaran tidak otomatis memulai proses. Hasil lengkap bisa dibaca di perpustakaan dan diekspor melalui kontrol PDF dan EPUB yang tersedia.

Waktu pemrosesan tergantung pada dokumen dan beban layanan. Tinjau bagian penting dan istilah di seluruh hasil. Sampel yang bagus tidak dapat menjamin konsistensi suara penulis, cakupan lengkap, atau kualitas siap terbit untuk seluruh buku.

Buka alat buku · Bandingkan paket

Pertanyaan umum sebelum menerjemahkan buku

Bisakah saya menerjemahkan PDF hasil scan?

Tidak langsung. Ubah hasil scan menjadi teks yang dapat dipilih dengan OCR terlebih dahulu dan cek urutan bacanya.

Apakah 100% mempertahankan tata letak PDF asli?

Tidak. Pilihan ini hanya menerjemahkan tanpa pemendekan. TinyBook membuat dokumen baru dari teks yang diekstrak.

Bisakah saya menerjemahkan dan meringkas sekaligus?

Bisa. Pilih bahasa tujuan dan persentase teks yang dipertahankan di bawah 100%. Bandingkan hasilnya dengan sumber, karena kompresi bisa menghilangkan rincian.

Apakah sampel sama dengan terjemahan penuh buku secara gratis?

Tidak. Sampel memproses sebagian teks dan akan kedaluwarsa. Buku penuh dan ekspor membutuhkan paket yang memenuhi syarat.

Format, sampel dan batasan AI

TinyBook menerima PDF dengan teks yang dapat dipilih, EPUB, dan TXT; tidak menyediakan OCR untuk halaman hasil scan. Kompresi adalah penulisan ulang oleh AI dan bisa menghilangkan detail atau mengubah kata-kata. Persentase yang dipilih adalah target banyaknya teks yang dipertahankan, bukan jaminan setiap fakta atau tata letak asli akan tetap ada. Tinjau bagian penting, tabel, dan rumus. Sampel gratis hanya memproses bagian terbatas dan akan kadaluarsa; buku penuh dan ekspor membutuhkan paket berlaku. Paket Hobby seharga $3,99 per bulan untuk lima buku (kurang dari $1 per buku jika semua kredit digunakan); pajak dan total akhir ditampilkan di checkout.

PDF (EN) · PDF (ES, AI)