Hướng dẫn đọc sách · 6 phút đọc
Cách dịch sách bằng AI: xem trước, thiết lập và giới hạn
Dịch sách PDF, EPUB hoặc TXT với TinyBook. Chọn dịch hoặc nén, kiểm tra bản mẫu miễn phí giới hạn và so sánh với một ví dụ PDF thực tế.
Nhóm TinyBook
TinyBook có thể dịch một cuốn sách, rút ngắn nó, hoặc kết hợp cả hai thao tác. Hãy bắt đầu với một bản mẫu giới hạn để kiểm tra văn bản đã trích xuất và bản dịch trước khi sử dụng một tín dụng cho toàn bộ sách.
1. Kiểm tra tệp của bạn trước khi tải lên
Hãy sử dụng PDF với văn bản có thể chọn, EPUB hoặc TXT. Hãy thử chọn và sao chép một đoạn trong PDF trước: nếu trang chỉ là hình ảnh, bạn cần chạy OCR ở nơi khác trước khi tải lên. TinyBook không cung cấp tính năng OCR.
Tải lên tệp hoàn chỉnh hỗ trợ tối đa 50 MB. Các cột, chú thích, bảng và công thức có thể bị trích xuất sai thứ tự. Kết quả là một tài liệu đọc mới; bố cục trang gốc sẽ không được giữ lại.
2. Chọn dịch hoặc dịch kết hợp nén
- Dịch không rút ngắn: chọn 100% và ngôn ngữ đích. Để trống mục phong cách nếu bạn không muốn thay đổi thêm về phong cách.
- Sách dịch ngắn hơn: chọn phần trăm thấp hơn và ngôn ngữ đích. Ví dụ, 50% sẽ giữ lại khoảng một nửa nội dung gốc.
- Nén bằng ngôn ngữ gốc: chọn phần trăm thấp hơn và giữ nguyên ngôn ngữ gốc.
Phần trăm này là mục tiêu, không phải độ dài đầu ra chính xác. Nén sẽ viết lại văn bản và có thể loại bỏ ví dụ, bổ sung hoặc các chi tiết khác. Bản dịch 100% vẫn có thể chứa lỗi AI; nó không bảo đảm giữ lại toàn bộ thông tin hoặc sắc thái.
3. Tạo bản mẫu miễn phí giới hạn
Tài khoản đủ điều kiện có thể sử dụng một bản mẫu miễn phí cho các thao tác nén, dịch hoặc thay đổi phong cách. Tệp mẫu tối đa 10 MiB. Mẫu sẽ xử lý một đoạn tối đa 2.700 từ đầu vào hoặc 18.000 ký tự; trích xuất từ PDF còn giới hạn về số trang và lượng văn bản, nên sẽ không kiểm tra toàn bộ nội dung nếu sách quá dài.
Nếu được yêu cầu đăng nhập, tệp, độ dài, ngôn ngữ và phong cách bạn đã chọn sẽ được giữ lại trên trang hiện tại. Sau khi đăng nhập, bấm Tạo để tiếp tục. Hãy kiểm tra tên riêng, số liệu, thuật ngữ và các câu khó so với nguồn gốc.
Bản mẫu sẽ hết hạn sau 15 phút kể từ khi hoàn thành và không được lưu vào thư viện của bạn. Nó giúp bạn đánh giá một phần nhỏ; không thể đảm bảo chất lượng hoặc thời gian xử lý cho mọi chương trong sách.
Xem một ví dụ PDF dịch từ Anh sang Tây Ban Nha thực tế
So sánh hướng dẫn đọc ngắn tổng hợp của chúng tôi với bản PDF tiếng Tây Ban Nha được TinyBook tạo ra vào ngày 17 tháng 10 năm 2026. Các tệp này cho bạn thấy kết quả thực tế với ví dụ nhỏ này, không đại diện cho chất lượng hay tốc độ khi xử lý toàn bộ sách.
Tải PDF nguồn tiếng Anh · Tải PDF tiếng Tây Ban Nha dịch bằng AI
Hãy so sánh thứ tự các đoạn, ký tự có dấu và ý nghĩa từng câu. Hãy dùng bản mẫu của riêng bạn để kiểm tra ngôn ngữ và định dạng sách của mình.
4. Quyết định có nên tạo bản dịch toàn bộ sách
Việc tạo bản đầy đủ yêu cầu có gói dịch vụ phù hợp và lượt xử lý sách còn lại. Gói Hobby có giá từ $3,99 mỗi tháng cho năm sách; thuế và tổng số tiền phải trả sẽ hiển thị tại bước thanh toán. Mỗi lần tạo bản đầy đủ sử dụng một lượt xử lý sách, bao gồm cả khi kết hợp nén và dịch.
Sau khi đăng ký, hãy quay lại công cụ, tải lại tệp gốc nếu cần, xác nhận thiết lập và nhấn Tạo. Thanh toán không tự động bắt đầu quá trình tạo. Kết quả đầy đủ có thể đọc trong thư viện và xuất bằng các nút PDF và EPUB có sẵn.
Thời gian xử lý phụ thuộc vào tài liệu và mức độ tải của dịch vụ. Hãy rà soát các đoạn quan trọng và thuật ngữ xuyên suốt tài liệu đầu ra. Một bản mẫu tốt không đảm bảo giọng văn tác giả ổn định, độ phủ hoàn chỉnh hoặc đạt chuẩn xuất bản cho cả cuốn sách.
Mở công cụ dịch sách · So sánh gói dịch vụ
Các câu hỏi thường gặp trước khi dịch sách
Tôi có thể dịch file PDF đã scan không?
Không trực tiếp. Hãy chuyển đổi scan thành văn bản có thể chọn bằng OCR trước và kiểm tra thứ tự đọc.
Chọn 100% có giữ được bố cục PDF gốc không?
Không. Tùy chọn này chỉ dịch mà không đặt mục tiêu rút ngắn. TinyBook sẽ tạo tài liệu mới từ văn bản trích xuất.
Tôi có thể vừa dịch vừa rút ngắn trong một lần tạo không?
Có. Hãy chọn ngôn ngữ đích và phần trăm văn bản giữ lại thấp hơn 100%. Hãy so sánh kết quả với nguồn vì việc nén có thể bỏ sót chi tiết.
Bản mẫu miễn phí có phải là bản dịch toàn bộ sách không?
Không. Bản mẫu chỉ xử lý một đoạn giới hạn và sẽ hết hạn. Dịch toàn bộ và xuất file yêu cầu gói dịch vụ phù hợp.
Định dạng, bản mẫu và giới hạn AI
TinyBook chấp nhận PDF với văn bản có thể chọn, EPUB và TXT; không cung cấp OCR cho trang scan. Nén là thao tác viết lại bằng AI, có thể bỏ sót nội dung hoặc thay đổi cách diễn đạt. Phần trăm bạn chọn là mục tiêu văn bản giữ lại, không đảm bảo mọi chi tiết hay bố cục nguyên bản. Hãy kiểm tra các đoạn quan trọng, bảng và công thức. Bản mẫu miễn phí chỉ xử lý một phần và sẽ hết hạn; sử dụng toàn bộ sách và xuất file cần có gói dịch vụ. Gói Hobby giá $3,99 mỗi tháng cho 5 sách (chưa đến $1 mỗi cuốn khi sử dụng hết lượt xử lý); thuế và tổng phí sẽ hiển thị khi thanh toán.